Hi
I'm Michael (Matt's brother). I am 11 years old and the youngest member of
the h2o-canada.org team. In an effort to contribute to our goal of raising
funds for Clean Water Projects in West Africa, I think that I have found a
way to help.
You can help too by going to
http://www.everycup.ca/featured/
and voting for my story called "Making a Difference". It only takes a
moment and costs nothing.PLEASE VOTE EVERY DAY.
Any prize money received will go to fund our next water filter project in
June/July 2010.
Thanks for your support!!!!
(and please forward this to anyone you might know who can help too)
-Michael
HOPE 2 OTHERS
www.h2o-canada.org
nettoyez la voix de l'eau
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Bonjour
je suis Michael (frère mat). Je suis 11 années et le plus jeune membre
de l'équipe de h2o-canada.org. Dans un effort de contribuer à notre but de soulever
des fonds pour l'eau propre projette en Afrique occidentale, je pensent que j'ai trouvé
une manière d'aider.
Vous pouvez aider trop en allant à
http://www.everycup.ca/featured/
et le vote pour mon histoire ont appelé « faire une différence ». Cela prend seulement
un moment et coûte la VOIX de nothing.PLEASE JOURNALIÈRE.
N'importe quel prix en argent reçu ira placer notre prochain projet de filtre de l'eau en
juin le juillet 2010.
Merci pour votre appui ! ! ! !
(et prière de ceci à n'importe qui vous pourriez savoir qui peut aider trop)
- ESPOIR
de Michael 2 AUTRES
www.h2o-canada.org
limpie el voto del agua
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hi
soy Michael (hermano mate). Soy 11 años y el miembro más joven
del equipo de h2o-canada.org. En un esfuerzo de contribuir a nuestra meta de levantar
los fondos para el agua limpia proyecta en África del oeste, yo piensa que he encontrado
una manera de ayudar.
Usted puede ayudar también yendo a
http://www.everycup.ca/featured/
y la votación por mi historia llamaron “diferenciar”. Toma solamente
un momento y cuesta el VOTO de nothing.PLEASE DIARIO.
Cualquier dinero premiado recibido irá a financiar nuestro proyecto siguiente del filtro del agua en
junio el julio de 2010.
¡Gracias por su ayuda!!!!
(y por favor, hagáse seguir esto a cualquier persona usted puede ser que sepa quién puede ayudar también)
- ESPERANZA
de Michael 2 OTRAS
www.h2o-canada.org
pulisca il voto dell'acqua
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Hi
sono Michael (fratello opaco). Sono 11 anno ed il membro più giovane
della squadra di h2o-canada.org. In uno sforzo contribuire al nostro obiettivo di innalzamento
dei fondi monetari per acqua pulita si proietta in Africa ad ovest, io pensa che abbia trovato
un senso aiutare.
Potete aiutare ugualmente andando a
http://www.everycup.ca/featured/
e votare per la mia storia hanno chiamato “fare una differenza„. Occorre soltanto
un momento e costa il VOTO di nothing.PLEASE GIORNALIERE.
Tutti i soldi premiati ricevuti andranno costituire un fondo per il nostro progetto seguente del filtro dell'acqua
giugno il in luglio 2010.
Ringraziamenti per il vostro supporto!!!!
(e prego di andata questo a chiunque potreste conoscere chi può aiutare ugualmente)
- SPERANZA
del Michael 2 ALTRE
www.h2o-canada.org
säubern Sie Wasserstimme
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hallo
bin ich Michael (matter Bruder). Ich bin 11 Jahre und das jüngste Mitglied der
h2o-canada.org Mannschaft alt. In einer Bemühung, zu unserem Ziel des Aufbringens des Kapitals
für sauberes Wasser projiziert sich beizutragen in Westafrika, ich denken, daß ich eine Weise gefunden
habe zu helfen.
Sie können auch helfen, indem Sie zu gehen
http://www.everycup.ca/featured/
und das Wählen für meine Geschichte benannten „das Unterscheiden“. Es dauert nur einen
Moment und kostet die TÄGLICHE nothing.PLEASE STIMME.
Jedes prize empfangene Geld geht, unser folgendes Wasserfilterprojekt im Juni
Juli 2010 zu finanzieren.
Dank für Ihre Unterstützung!!!!
(und bitte Vorwärts dieses zu jedermann konnten Sie wissen, wem auch helfen kann)
- Michael
HOFFNUNG 2 ANDERE
www.h2o-canada.org
limpe o voto da água
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hi
eu sou Michael (irmão Matt). Eu tenho 11 anos velho e o membro o mais novo
da equipe de h2o-canada.org. Em um esforço contribuir a nosso objetivo de levantar
fundos para a água limpa projeta-se em África ocidental, mim pensa de que eu encontrei
uma maneira ajudar.
Você pode ajudar demasiado indo a
http://www.everycup.ca/featured/
e votar para minha história chamaram “fazer uma diferença”. Faz exame somente
de um momento e custa o VOTO de nothing.PLEASE DIÁRIO.
Todo o dinheiro premiado recebido irá financiar nosso projeto seguinte do filtro da água
em junho/julho 2010.
Agradecimentos para sua sustentação!!!!
(e por favor para diante isto a qualquer um você pôde saber quem pode ajudar demasiado)
- ESPERANÇA
de Michael 2 OUTRAS
www.h2o-canada.org
rengöringen bevattnar röstar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hi
I-förmiddag Michael (matts broder). Förmiddag I 11 gammala år och den mest unga medlemmen av
det h2o-canada.org laget. I ett försök att bidra till vårt mål av att lyfta
fonder för rengöring bevattna projekterar i västra Afrika, I-funderare att jag har funnit a
långt för att hjälpa.
Du kan hjälpa för, genom att gå till
http://www.everycup.ca/featured/
och röstningen för min berättelse kallade ”danande en skillnad”. Det tar endast
ett ögonblick och kostar nothing.PLEASE RÖSTAR DAGLIGT.
Några ska bända pengar som mottas, går att betala vårt nästa bevattnar filtrerar projekterar i
Juni/Juli 2010.
Tack för din service!!!!
(och behaga framåtriktat detta till någon som dig, styrkan vet vem kan hjälpa för)
- Michael
HOPP 2 ANDRA
www.h2o-canada.org
очистьте вотум воды
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Hi
я буду Майкл (Matt братом). Я буду 11 лет старый и самый молодой член
команды h2o-canada.org. В усилии способствовать к нашей цели поднимать
фонды для чистой воды проектирует в западной Африке, я думает что я находил
дорогу помочь.
Вы можете помочь слишком путем идти к
http://www.everycup.ca/featured/
и голосовать для моего рассказа вызвали «вносить изменения». Оно только принимает
момент и стоит ВОТУМ nothing.PLEASE ЕЖЕДНЕВНЫЙ.
Любое полученное призовые деньги пойдет фондировать наш следующий проект фильтра воды в
июне июле 2010.
Спасибо за вашу поддержку!!!!
(и пожалуйста препровождайте это к любому, котор вы могли знать может помочь слишком)
- УПОВАНИЕ
Майкл 2 ДРУГОГО
www.h2o-canada.org
schone waterstem
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hallo
ben ik Michael (Matte broer). Ik ben 11 jaar oud en het jongste lid van
het h2o-canada.org team. In een inspanning om tot ons doel bij te dragen om fondsen
voor de Schone Projecten van het Water in West-Afrika op te heffen, denk ik dat ik een manier
heb gevonden te helpen.
U kunt ook helpen door te gaan aan
http://www.everycup.ca/featured/
en stemming voor mijn verhaal genoemd „Makend een Verschil“. Het neemt slechts een
ogenblik en kost ELKE DAG STEM nothing.PLEASE.
Om het even welk ontvangen prijsgeld zal ons volgende project van de waterfilter in Juni/
Juli 2010 gaan financieren.
Dank voor uw steun!!!!
(en dit aan iedereen door:sturen gelieve u zou kunnen weten wie ook) kan helpen
- Michael
HOPE 2 ANDEREN
www.h2o-canada.org
نظّفت ماء إقتراع
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مرحبا
أنا مايكل (أخ [متّ'س]). أنا 11 [ير ولد] والعضوة شابّة من
h2o-canada.org فريق. في جهد أن يسلّط يسهم إلى هدفنا من يرفع
أموال لماء نظيفة في إفريقيا غربيّة, أنا يفكّر أنّ أنا قد أسّست
طريق أن يساعد.
أنت يستطيع ساعدت أيضا ب يذهب إلى دعا http://www.everycup.ca/featured/
ويقترع لقصتي "يجعل فرق". هو فقط يأخذ
عزم ويكلّف [نوثينغ.بلس] إقتراع يوميّة.
سيذهب أيّ [بريز موني] يستلم أن يموّل نا تالية ماء مرشح مشروع في
يونيو - حزيران/يوليو-تمّوز 2010.
شكور لدعمك!!!!
(و [بلس فورورد] هذا إلى أيّ شخص أنت أمكن عرفت الذي يستطيع ساعدت أيضا)
- مايكل
أمل 2 أخرى
www.h2o-canada.org
We are on our way to Africa for 3 weeks to build biosand water filters. We raised over $5000 to train technicians and build filters in the Volta Region of Ghana. You can help us continue to raise funds for this project by visiting our website at
www.h2o-canada.ca or VOTING for our video project (VOTE 4 KARA)
at
http://www.whoinspiresu.ca/whoinspiresu/whoinspiresu.html.
Most of the proceeds from any contest prizes will go largely to fund our water filter project. Besides using the funds for our water filter project being a great reason to vote for Kara, she has also submitted an inspiring and outstanding video. By the way, Katie will be building water filters in Ghana this spring as well. Thanks for your help
Filtres de l'eau pour l'Afrique
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Nous sommes sur notre chemin en Afrique pendant 3 semaines de construire des filtres de l'eau de biosand. Nous avons augmenté plus de $5000 pour former des techniciens et pour construire des filtres dans la région de la Volte du Ghana. Vous pouvez nous aider à continuer à soulever des fonds pour ce projet en visitant notre site Web chez
www.h2o-canada.ca ou le VOTE pour notre projet visuel (VOIX 4 KARA)
chez
http://www.whoinspiresu.ca/whoinspiresu/whoinspiresu.html.
La majeure partie du montant de tous les prix de concours ira en grande partie placer notre projet de filtre de l'eau. Sans compter qu'employer les fonds pour notre projet de filtre de l'eau étant une grande raison de voter pour Kara, elle a également soumis une vidéo inspirante et exceptionnelle. D'ailleurs, Katie sera des filtres de l'eau de bâtiment au Ghana ce printemps aussi bien. Merci pour votre aide
Filtros del agua para África
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Estamos en nuestra manera a África por 3 semanas de construir los filtros del agua del biosand. Levantamos sobre $5000 para entrenar a técnicos y para construir los filtros en la región de Volta de Ghana. Usted puede ayudarnos a continuar levantando los fondos para este proyecto visitando nuestro Web site en
www.h2o-canada.ca o VOTANDO por nuestro proyecto video (VOTO 4 KARA)
en
http://www.whoinspiresu.ca/whoinspiresu/whoinspiresu.html.
La mayor parte de los ingresos de cualquier premio de la competencia irán en gran parte a financiar nuestro proyecto del filtro del agua. Además de usar los fondos para nuestro proyecto del filtro del agua que era una gran razón de votar por Kara, ella también ha sometido un vídeo inspirante y excepcional. A propósito, Katie será filtros del agua del edificio en Ghana este primavera también. Gracias por su ayuda
Filtri dell'acqua per l'Africa
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Siamo sul nostro senso in Africa affinchè 3 settimane costruiamo i filtri dell'acqua del biosand. Ci siamo alzati oltre $5000 per addestrare i tecnici e costruire i filtri nella regione del Volta del Ghana. Potete aiutarli a continuare ad alzare i fondi monetari per questo progetto visitando il nostro Web site a
www.h2o-canada.ca o VOTANDO per il nostro video progetto (VOTO 4 KARA)
a
http://www.whoinspiresu.ca/whoinspiresu/whoinspiresu.html.
La maggior parte dei ricavati da tutti i premi di concorso andranno in gran parte costituire un fondo per il nostro progetto del filtro dell'acqua. Oltre a usando i fondi monetari per il nostro progetto del filtro dell'acqua che è un motivo grande votare per Kara, inoltre ha presentato un video d'ispirazione ed eccezionale. A proposito, Katie sarà filtri dell'acqua della costruzione nel Ghana questa primavera pure. Ringraziamenti per il vostro aiuto
Wasser-Filter für Afrika
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Wir sind auf unserer Weise nach Afrika, damit 3 Wochen biosand Wasserfilter errichten. Wir hoben über $5000 an, um Techniker auszubilden und Filter in der Volta Region von Ghana zu errichten. Sie können uns helfen fortzufahren, Kapital für dieses Projekt, indem Sie unsere Web site bei
www.h2o-canada.ca besichtigen oder für unser videoprojekt (STIMME 4 KARA) bei
http://www.whoinspiresu.ca/whoinspiresu/whoinspiresu.html
aufzubringen WÄHLEN.
Die meisten Erträgen von allen möglichen Wettbewerbpreisen gehen groß, unser Wasserfilterprojekt zu finanzieren. Außer dem Verwenden der Kapital für unser Wasserfilterprojekt, das ein großer Grund ist, für Kara zu wählen, hat sie auch einen anspornenden und hervorragenden Bildschirm eingereicht. Übrigens ist Katie Gebäudewasserfilter in Ghana dieser Frühling außerdem. Dank für Ihre Hilfe
Filtros da água para África
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Nós estamos em nossa maneira a África por 3 semanas construir filtros da água do biosand. Nós levantamos sobre $5000 para treinar técnicos e construir filtros na região de Volta de Ghana. Você pode ajudar-nos continuar a levantar fundos para este projeto visitando nosso Web site em
www.h2o-canada.ca ou VOTANDO para nosso projeto video (VOTO 4 KARA)
em
http://www.whoinspiresu.ca/whoinspiresu/whoinspiresu.html.
A maioria dos rendimentos de todos os prêmios da competição irã0 pela maior parte financiar nosso projeto do filtro da água. Além de usar os fundos para nosso projeto do filtro da água que é uma razão grande votar para Kara, submeteu também um vídeo inspirando e proeminente. Pela maneira, Katie será filtros da água do edifício em Ghana esta mola também. Agradecimentos para sua ajuda
Bevattna filtrerar för Afrika
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vi är på vårt långt till Afrika för att 3 veckor ska bygga biosand bevattnar filtrerar. Vi lyftte över $5000 för att utbilda tekniker, och byggande filtrerar i den Volta regionen av Ghana. Du kan hjälpa oss att fortsätta till lönelyftfonder för denna projekterar, genom att besöka vår website på www.h2o-canada.ca, eller RÖSTA för vår video projektera (RÖSTA 4 KARA),
på
http://www.whoinspiresu.ca/whoinspiresu/whoinspiresu.html.
Mest av intäkter från några ska stridprisar går i hög grad att betala vårt bevattnar filtrerar projekterar. Förutom att använda fonderna för vårt bevattna filtrerar projekterar att vara en store resonerar för att rösta för Kara, har hon också sänt en inspirera och utstående video. För resten är ska Katie byggnad bevattnar filtrerar i Ghana som denna fjädrar som väl. Tack för din hjälp
Фильтры воды для Африки
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Мы находимся на нашей дороге к Африке на 3 недели построить фильтры воды biosand. Мы подняли над $5000 для тренировки техников и для того чтобы построить фильтры в OBLASTи Вольты Ганы. Вы можете помочь нам продолжать поднять фонды для этого проекта путем посещение нашего web site на
www.h2o-canada.ca или ГОЛОСОВАТЬ для нашего видео- проекта (ВОТУМА 4 KARA)
на
http://www.whoinspiresu.ca/whoinspiresu/whoinspiresu.html.
Большая часть из выручек от VSех призов состязания пойдет больш фондировать наш проект фильтра воды. Кроме использования фондов для нашего проекта фильтра воды большой причиной проголосовать для Kara, она также представляла воодушевляя и выдающее видеоего. By the way, Кати будет фильтрами воды здания в эта весны Ганы также. Спасибо за вашу помощь
De Filters van het water voor Afrika
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Wij moeten op onze manier aan Afrika 3 weken biosand waterfilters bouwen. Wij hieven meer dan $5000 op om technici op te leiden en filters in het Gebied van Volta van Ghana te bouwen. U kunt ons helpen blijven fondsen voor dit project opheffen door onze website te bezoeken in
www.h2o-canada.ca of voor ons videoproject (STEM 4 KARA) in
http://www.whoinspiresu.ca/whoinspiresu/whoinspiresu.html TE STEMMEN.
De meeste opbrengst van om het even welke wedstrijdprijzen zullen grotendeels ons project van de waterfilter gaan financieren. Naast het gebruiken van de fondsen voor ons project dat van de waterfilter een grote reden om voor Kara te stemmen is, heeft zij ook een inspirerende en opmerkelijke video voorgelegd. Door de manier, zal Katie waterfilters in Ghana deze lente eveneens bouwen. Dank voor uw hulp
ماء مرشحات لإفريقيا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
نحن على طريقنا إلى إفريقيا ل 3 أسابيع أن يبني [بيوسند] ماء مرشحات. نحن رفعنا على $5000 أن يدرّب فنيات وبنيت مرشحات في فولتا منطقة غانا. أنت يستطيع ساعدتنا استمرّت أن يرفع أموال ل هذا مشروع ب يزور موقعتنا في www.h2o-canada.ca أو يقترع لمشروعنا مرئيّة (إقتراع 4 [كرا])
في http://www.whoinspiresu.ca/whoinspiresu/whoinspiresu.html.
سيذهب أكثر من ال [بروسد] من أيّ مسابقة جوائز كثيرا أن يموّل نا ماء مرشح مشروع. فضلا عن يستعمل الأموال ل نا ماء مرشح مشروع يكون سبب عظيمة أن يقترع ل [كرا], يقدّم هو يتلقّى أيضا يلهم وفيديو بارزة. بالمناسبة, سيكون [كتي] بناية ماء مرشحات في غانا [ثيس سبرينغ] أيضا. شكور لمساعدتك
available in: English (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | Swedish | Russian | Dutch | Arabic 